Slovník 7S - Slovník Správnych, Správnejších a neSprávnych Slov a Slovných Spojení

Z - Ž

za účelom - z dôvodu, pre
"Za účelem" je česká formulácia, v slovenčine by to znamenalo že niekde je nejaký účel (objekt) a za ním niečo je - proste nezmysel.
"Za účelom zisťovania štatistických údajov..." - "Z dôvodu zisťovania..."
zabavený - zhabaný
zakrslý - zakrpatený
zastávka / zástavka
Zastávka autobusu, ale zástavka vlaje.
zárubeň - zárubňa
záves
Pokiaľ hovoríte o pánte, nepoužívajte názov záves. Závesov je veľa, či už v aute, v kúpeľni, na oknách atď., pánt je spisovné slovo, preto odporúčam priamy ťah na bránku a používať slovo pánt.
závierka - uzávierka
závislý na drgách - závislý od drog
zbytok - zvyšok
zlacnené - zľavnené
zmačknúť - stlačiť
zmierčí sudca - zmierovací sudca
zoom (angl.) - transfokátor
Slovo vzniknuté v angličtine napodobením zvuku bzučania pri použití transfokátora (ako keby sme muchu volali bzzzzz.
zvracať - vracať
Povracal sa.

žhaviť - žeraviť
živé vysielanie, živý prenos - priamy prenos, vysielanie naživo
Vysielanie ako také nie  je organizmus, preto nemôže byť živé ani mŕtve.
žmolok - hrčka

  • Písomné podnety a pripomienky posielajte na adresu: apex (zavináč) stavebna.sk
  • © Ing. Eman Horváth

Hlavná stránka

Ísť na začiatok stránky