Slovník 7S - Slovník Správnych, Správnejších a neSprávnych Slov a Slovných Spojení

K


kapalina - kvapalina
kartáč, česky - kefa
kasting - výber účinkujúcich, výberové konanie
kauza - záležitosť, prípad
kelímok - téglik
kit (angl.) - súprava
klik, (šport) - kľuk
kliknúť (myšou na počítači) - klepnúť
Klik je prevzaté slovo z anglického click, kde tento zvuk napodobňuje zvuk stlačeného tlačidla na myši a znamená stlačenie tlačidla na myši. Ak by som napísal na internetovej stránke že máte kliknúť na nejaký odkaz, tak v podstate trvám na tom, že ak to čítate na telefóne, tablete alebo počítači s dotykovou zobrazovacou jednotkou, tak máte odbehnúť k najbližšiemu počítaču ktorý má aj myš a tam "klikli" na odkaz. Ja na tom však netrvám, stačí ak klepnete na odkaz, bez ohľadu na to, na čom si prezeráte stránku.
knoflík - gombík
kojiť - dojčiť
kokpit (cockpit, angl.) - pilotná kabína
kolečko (česky) - koliesko
koment - komentár
Skomolenina z anglického comment - komentár.
konektivita - pripojiteľnosť
kontrakt - zmluva
Z anglického contract. Má totožný význam, nie je dôvod na jeho používanie.
krabica - škatuľa
kreativita - tvorivosť
Kreatívna škôlka - Tvorivá škôlka. Je to nezmysel, škôlka ako taká nemôže byť tvorivá, môže byť to byť Škôlka pre tvorivé deti. To by sme potom mohli mať aj Múdru strednú školu.
kreácia - výtvor
kreovať - tvoriť, vytvoriť, utvoriť
Tento paškvil je odvodený od slova create (anglicky) a znamená tvoriť, vytvoriť, utvoriť, vyvolať, menovať, robiť, stvoriť atď.
kukátko (na dverách) - priezorník
kultový film - vynikajúci (uznávaný) film
Pomaly každý druhý film je kultový, t. j. zbožne uctievaný. Skúšal som si predstaviť domáci oltárik s fotografiou napr. z filmu "Vesničko má středisková". Nedá sa. Neverím jestvovaniu podobného uctievania, a to v dobrom kulte by ich malo byť zopár stoviek či tisícok (tých uctievačov)... Ešte tak možno Američania a Star Wars.
kutil - domáci majster
kvapkátko - kvapátko

 

  • Písomné podnety a pripomienky posielajte na adresu: apex (zavináč) stavebna.sk
  • © Ing. Eman Horváth

Hlavná stránka

Ísť na začiatok stránky